Felhívás projekt-koordinátori önkéntes vállalásra

2010.06.01 - 22:53 - Kütsán Orsolya

A lengyel MATIO CF-es betegeket és családjaikat segítő alapítvány azzal a lehetőséggel kereste meg egyesületünket, hogy az első számú ötletgazda SPRING Egyesülettel partnerségben egyesületi tagok, alkalmazottak és önkéntesek számára a szociális támogatási, segítségnyújtási mechanizmusok témakörében képzést szervezzen. Egyesületünk veztése nevében kérem, aki kedvet érez a kapcsolattartásra, a magyarországi résztvevők összefogására jelezze a kapcsolati űrlapon, ha lehet egy héten belül, június 7-ig.

A még kidolgozás alatt álló projekt programjai költségeit Európai Uniós források fedezik. Patrnerünk programról tájékoztató angol nyelven írt sorait itt idézem, majd néhány sorban a kezdeményező bemutatkozását másolom be.

,,I would like to invite you to participate in creating a European network of NGOs working towards professionalizing of social assistance mechanisms, a project currently in preparation. Our association in cooperation with The SPRING Association organize the implementation of training that members ( employees, volunteers) of your association could take part in. Project envisages that the training will be comprehensive. Training, travel and accomodation costs will be covered ( complete training from EU funds).
This training will be another great opportunity to raise money for your patients, find splendid sponsors. It may also be fantastic PR prospect.

Our goal is to create a european Network of NGOs with the purpose of:
-mutual training of volunteers and professionalization of relief delivery mechanisms,
-volunteer and social leader exchanges (study tours),
-sharing experience and good practices,
-organization of a partner's meeting connected with organization of a conference in Krakow; we want to share our experience and learn from our distinguished partners

We believe that further cooperation will enable us to accomplish more together through the execution of projects according to the needs of our partners in the future.
The implementation of the above mentioned project is made possible by european funding.
In the near future we plan to submit a project proposal for the program 8.2 MRPO ( EU funds for our region). This program supports projects related to the international cooperation between EU regions and neighbouring countries. Thus we plan to organize a cooperation network of at least two international partners, preferably NGOs. "

És néhány szó a Sring Egyesületről és alapítványról: ,,The SPRING Association (Stowarzyszenie WIOSNA) is a large and dynamically growing organization working in Poland. We coordinate the efforts of 10 000 volunteers involved in the development of relief mechanisms for people suffering from undeserved poverty and 1000 volunteers offering personalized assistance to children at risk of social and educational marginalization.

The SPRING Association operates in a comprehensive manner in striving to create professional help mechanisms and build social mediation mechanisms. Our motto is to offer smart and effective help. We train our volunteers to increase their competences and effectiveness. In establishing a partnership we would like to take another step towards professionalizing our organization through the exchange of know-how and good practices with similar european organizations. Please find enclosed a brief presentation concerning our organization."

Az idegen nyelvű szövegért elnézést kérek az azt nem beszélőktől, de a feladat elvégzéséhez nyelvtudással rendelkező személyt keresünk, így az eredeti verzió került fel.